Lettera di Eminem per la madre di 2Pac

Eminem ha scritto una lettera e ha fatto un ritratto di 2Pac e mandati entrambi poi alla madre di 'Pac. Sono stati inseriti nel libro Tupac Remembered. Parole molto forti di Eminem, che dimostra ancora una volta la sua umanità e il suo cuore molto gentile, questa volta non verso sua madre (Headlights), o verso la figlia Hailie, ma verso la madre di Tupac. Di seguito la traduzione:

Scusa se può sembrare un pò sciatto, avrei potuto farlo un pò meglio se avessi avuto le giuste matite. Invece, ho dovuto disegnarlo con una penna. In più, ero dell'idea che fosse un pò troppo tardi. Ma disegno da quando avevo 10 anni, ed ho pensato potesse piacerti. Comunque, grazie per esssere stata sempre così gentile con me. Tu sei una vera Regina, e lo intendo in ogni senso della parola. Non dimenticherò mai le opportunità che mi hai dato. Sarai sempre nel mio cuore, nei miei pensieri, nelle mie preghiere. Come ho detto prima, non hai idea di quanto tuo figlio e la sua musica abbia ispirato, non solo il mondo dell'Hip Hop, ma anche parlando di me stesso, ha ispirato la mia carriera intera. Era, ed è ancora, la vera definizione di un Soldato. Quando stavo nei miei momenti peggiori (prima della fama, prima di Dre) sapevo di poter mettere quella cassetta di Tupac, e improvvisamente, le cose non era così male. Mi ha dato il coraggio di alzarmi e dire "Fanculo il mondo". "Questo è chi sono io. E se non ti piace, vai a farti fottere!" Grazier per averci dato il suo spirito, ed il tuo! Che dio ti benedica!